Типографские раскладки Ильи Бирмана для OS X (англ, рус, укр)

7

mb.gif
icon-typolayout-1.gifЕсли я не ошибаюсь, то про эту «нормальную» раскладку клавиатуры я узнал еще в прошлом году от коллег с macspoon.ru. Тогда я не придал этой информации особого значения, но все же keylayout‘ты установил.

Каждый раз, когда я ненароком переключался не на эту типографскую раскладку, а на обычную Русскую-ПК (никак руки не доходили ее удалить), я постепенно приходил к пониманию достоинств творения Бирмана.

Отличия типографской раскладки Ильи Бирмана от стандартной в том, что на ней присутствуют символы, которые зачастую полностью отсутствуют на клавиатуре.

Например, сочетание Alt+< и Alt+> даёт правильные «кавычкии». Alt+ даст длинное тире . Кроме этого, добавлено множество спецсимволов, которые оценят журналисты и копирайтеры.

Совсем забыл, мысли ок кавычках и тире могут начать посещать вас после прочтения «Ководство» Лебедева или опуса про черточки.

С полным набором дополнительных символов можно ознакомится на этом скриншоте (кликабильно):

layout-mac-1.gif

Сочетание Alt+ применимо к второстепенным символам, указанных на клавишах снизу. Если символ нарисован в верхней части кнопки, значит нужно нажать ещё и Shift, например, Alt+Shift+C даст ¢.

В новой версии есть поддержка букв с акцéнтами, квадратные и фигурные скобки [чтобы не переключаться на английский]; имѣются въ ней и буквы дореволюціонной орѳографiи.

Также на сайте доступна версия раскладки для украинского языка, но ссылка на нее оказалась битая… Для тех, кто все же пользуется украинским языком, могу порекомендовать мою версию, созданную с помощью Ukelele на базе русской (в нужные места добавлены і,є,ї, остальное без изменений).

Установка

  1. Скачиваем русскую+английскую, при желании украинскую раскладки
  2. Скопируйте все файлы в папку /Library/Keyboard Layouts
  3. Зайдите в System Preferences, откройте панель International, вкладку Input Menu
  4. Поставьте галочки напротив раскладок: Russian — Ilya Birman Typography, English — Ilya Birman Typography, Ukrainian — Ilya Birman Typography

Мак, не даст вам снять галочку с системной английской раскладки US, однако ⌘+Пробел переключает между двумя последними раскладками, поэтому затруднений не возникнет.

Раскладка начинает работать в программах после их перезапуска.

tr2.gif

При поддержки умных слов: автоновости, авто из рук в руки, курс евро на сегодня

Поделиться
Сохранить