Категория Reference

Разработчик Paragon Technologie GmbH

Версия в обзоре 2.36

Совместимость iPhone

Стоимость $29.99

Скачать в iTunes


Недавно, нам на обзор попал новый словарь для iPhone от Paragon Software, сделанный ими в соавторстве с компанией “Словари XXI века” – русский орфографический словарь для iPhone, сделанный на базе словаря В. В. Лопатина.

Программу отличает очень солидная цена, но она обусловлена необходимостью лицензировать словарь. Взамен, вы получаете свежайшую версию словаря для iPhone, в которой имеются новейшие слова и учтены все современные правила. Кроме того, за счет того что словари лицензионные – часть денег получат его авторы, так что можно считать это еще и благодарностью за их труды.

Давайте посмотрим, что программа может нам предложить.

Интерфейс – весьма прост и понятен.

В центре находится список слов. Выше него – строка поиска и верхний тулбар. В нижней части экрана – тулбар для переключения разделов.

Вот тут и начинаются непонятки. Зачем в список по-умолчанию выводятся все слова – я не понимаю. Никто не будет скроллить их все. Куда логичнее было бы показывать список после ввода 1-2 букв. Особенно убивает тот факт, что позиция в списке не запоминается между запусками программы (как и набранное слово). Особенно раздражает тот факт, что поиск производится при вводе каждой буквы и немножко притормаживает. Самую малость, но этого хватает чтоб вывести из себя. Мне кажется логичнее было бы сделать поиск после небольшой задержки, чтоб пользователь мог ввести несколько букв.

Так же в наличии имеется расширенный поиск, активируемый отдельной кнопкой. Расширенный поиск позволяет искать либо слова, похожие на набранное (если вы не знаете как некое слово пишется), либо осуществлять поиск слов с подстановками * и ?

Опять же – почему было это не совместить с основным оком поиска – мне непонятно. Достаточно было бы сделать возможность искать слова с подстановкой в основном поиске, и выводить “похожие” слова в том случае, если ничего не найдено (как это делают все современные интернет поисковики).

При нажатии на слово – открывается его карточка.

Большинство частоупотребляемых слов озвучено, так что вы можете послушать, как они произносятся. В карточке некоторые слова являются гиперссылками на другие разделы, но их логику я не уловил. Так, при щелчке на слово “поляк” – меня почему-то перебрасывает на слово “полоть”.

Чаще всего, для слов даются таблицы склонения.

Так же есть просмотр истории.

Даже тут не обошлось без махонькой ложки дегтя – зачем этот крестик на кнопке сделали красным? Ведь белый смотрелся бы куда “роднее” и проще.

В этом словаре для iPhone так же есть “задел на будущее”, оставшийся в оболочке от других словарей – это режим обучения по карточкам, бесполезный в орфографическом словаре. Так же, возможно появится возможность докупать другие словари прямо из программы.

В общем, подводя итог – великолепный по качеству словарь, над интерфейсом которого еще можно было бы поработать. Не сочтите массу моих замечаний в этой статье за признак плохой программы, просто хочется чтобы у отличного словаря была бы такая же удобная и эргономичная оболочка.

Вердикт: starstarstarstarstar

Плюсы:
+ великолепный новейший словарь
+ наличие голосового произношения
+ наличие таблиц склонений

Минусы:
– цена
– ляпы интерфейса

Share.